詞彙 "he who excuses himself, accuses himself" 在中文的含義
"he who excuses himself, accuses himself" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
he who excuses himself, accuses himself
US /hi hu ɪkˈskjuːzɪz hɪmˈsɛlf, əˈkjuːzɪz hɪmˈsɛlf/
UK /hiː huː ɪkˈskjuːzɪz hɪmˈsɛlf, əˈkjuːzɪz hɪmˈsɛlf/
成語
欲蓋彌彰, 此地無銀三百兩
a person who offers excuses for their actions, especially before being asked, is effectively admitting their guilt
範例:
•
I didn't even ask why he was late, but he started explaining everything; he who excuses himself, accuses himself.
我甚至沒問他為什麼遲到，他就開始解釋一切；真是欲蓋彌彰。
•
When the suspect began providing alibis before being questioned, the detective thought, 'He who excuses himself, accuses himself.'
當嫌疑人在接受審問前就開始提供不在場證明時，偵探心想：「欲蓋彌彰」。